„Der Hobbit 3“ wird zu „The Battle of the Five Armies“

Das Finale der „Hobbit“-Saga hat einen neuen Namen bekommen. Wie Regisseur Peter Jackson (52, „Herr der Ringe“) auf seinem Facebook-Account mitteilte, heißt sein neuestes Baby „The Hobbit: The Battle of the Five Armies“. Und die Begründung lieferte der Neuseeländer auch gleich mit: „There and Back Again“, so der ursprüngliche Name, habe sich zwar für den zweiten von zwei Filmen richtig richtig angefühlt – „aber mit der Erweiterung auf drei Filme passte der Name nicht mehr“. Ursprünglich waren für die Adaption von J.R.R. Tolkiens Meisterwerk nur zwei Filme geplant gewesen, während der Dreharbeiten wurde jedoch bekannt, dass insgesamt doch drei Teile in die Kinos kommen würden.

Bereits vor wenigen Tagen hatte das Gerücht die Runde gemacht, dass es eine Änderung des Filmtitels geben werde. Eine Webseiten-Registrierung legte allerdings den Titel „The Hobbit: Into the Fire“ nahe. Doch der ist inzwischen offenbar Geschichte – anders als Teil 3 der „Hobbit“-Saga, die am 10. Dezember 2014 in die deutschen Kinos kommen soll. Unter welchem Namen „Der Hobbit: Hin und zurück“ dann hierzulande anläuft, steht allerdings noch in den Sternen, denn Jacksons Begründung nach wäre eine Titelwechsel auch im deutschen Sprachraum angebracht.